Madrid, 2011. The hottest August on record, the city is steamed by the economic crisis, the 15-M movement, and over a million pilgrims awaiting the Pope’s visit. Two quite troubled and slightly peculiar police detectives are commissioned to investigate a brutal serial killer who rapes and kills older women. The two inspectors will have to solve the case in a short time and without too much clamor.